Le Houx commun est un arbuste commun en Europe dont la croissance est très lente, aussi bien sous une forme spontanée ou cultivée. Ses feuilles vertes persistantes sont brillantes et aux bords épineux, lui offrant une protection contre le broutage des herbivores. De petites fleurs blanches apparaissent au printemps avant de laisser place à des baies d’un rouge vif qui perdurent pendant l’hiver et sont fréquemment utilisées pour les décorations de Noël. Toxiques pour l'Homme, elles sont en revanche une source de nourriture précieuse pour de nombreux oiseaux qui participent ainsi à la dissémination de l’espèce.
Le Moineau domestique est un petit passereau très commun qui a su s’adapter aussi bien aux milieux rural et urbain, jusqu’à devenir l’oiseau sauvage le plus nombreux sur la planète. Le mâle arbore une calotte grise, des joues grisâtres et une bavette noire tandis que la femelle et les juvéniles présentent un plumage brun plus terne. Les couples sont capables de nicher dans des lieux très divers, allant des cavités naturelles aux structures humaines comme les toits et les nichoirs. Leur reproduction prolifique, avec jusqu’à quatre couvées par an, compense une forte mortalité chez les jeunes, exposés à la prédation des chats et des rapaces. L’apparente abondance du piaf ne doit masquer une forte diminution de ses populations ces dernières années, notamment en ville en raison de la rénovation des bâtiments, la pollution et la raréfaction des ressources alimentaires. A Paris, les moineaux domestiques ont ainsi perdu les trois-quarts de leurs effectifs en moins de 20 ans.