Le Nerprun purgatif est un arbuste épineux largement répandu en Europe dans les haies ou en lisière de forêts. L’écorce est grise et rugueuse tandis que les feuilles caduques sont ovales et finement dentelées. Ses fleurs jaunes très parfumées et regroupées en grappes laissent place à la fin de l’été à de petits fruits rouges puis noirs, qui régalent les oiseaux mais sont toxiques pour les humains en provoquant un violent effet laxatif, d'où le nom.
La Grive mauvis est un passereau d’une vingtaine de centimètres reconnaissable à son ventre clair parsemé de taches sombres, ses sourcils blancs et ses flancs couleur rouille. L’espèce se reproduit essentiellement dans les forêts de conifères de Scandinavie mais migre ensuite pour passer l’hiver dans le sud de l’Europe, et peut alors être observée en France au sein de groupes plus ou moins importants. Pour s’alimenter au cours de cet épuisant voyage, les grives sont très friandes de baies énergétiques, comme celles du nerprun.